« 【ラグビー】 リエヴルモンの反応と、アルゼンチン戦スタメンのこと | Main | 【ラグビー】 あなたのタトゥー見せてください(2) 意図不明編 »

2010.11.19

【ラグビー】 今週のマルクシ

土曜のフランス×アルゼンチンで両国国歌を歌うのは、アルゼンチンが"歌う元プロップ"オマール・アサン、フランスがAnne Etchegoyen。

なぜこのラ・マルセイエーズに「特別な重要性」があるのかというと、おそらく、Etchegoyenさんがバスク人だからかと思われる。

                        Laceg_2

月曜の夜、マルクシの代表トレーニングセンターではパラの22歳の誕生祝いが行われた。シャバルがTwitterで明かしたところによれば、パラは代表の選手とスタッフから「立派なbraisier」を贈られたらしい。

BRAISIER?思わず辞書をひっぱり出したRMCラジオのサイトの中の人は、それが"パン屋が火を消すときに炭火を入れて密閉するもの"であることを知った。妙な贈り物だ…
シャバルによると、これは実は代表選手スタッフの間で使われる"マルクシ言葉"。braisierとは、代表の集合の間に誕生日を迎えた選手に贈られる伝統的なプレゼント…つまり財布のことだそうである。

                        Laceg_2

フランス代表のちょっとした息抜き。水曜の夜代表は、ラシンの元選手で現在はジャーナリスト・作家のフィリップ・ ギヤールの初映画監督作品、"Le Fils à Jo"の試写を鑑賞した。
タルヌ県の小さな村を舞台に、ラグビーのレジェンドである祖父と父を持ち、自らも名選手だったJo Canavaroと、1人息子の生活を描く…というようなストーリー、かな。

↓映画トレイラー(YouTube)
Le Fils à Jo bande annonce vf fr HD

|

« 【ラグビー】 リエヴルモンの反応と、アルゼンチン戦スタメンのこと | Main | 【ラグビー】 あなたのタトゥー見せてください(2) 意図不明編 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/91018/50068647

Listed below are links to weblogs that reference 【ラグビー】 今週のマルクシ:

« 【ラグビー】 リエヴルモンの反応と、アルゼンチン戦スタメンのこと | Main | 【ラグビー】 あなたのタトゥー見せてください(2) 意図不明編 »