« 【ラグビー】 パリセ離脱 | Main | 【ラグビー】 シャバル一問一答 マルクシ編 »

2009.11.28

【ラグビー】 恒例 誤訳上等・テストマッチ駆け込み更新

個人的に人並みに、年末繁忙期に突入でございます。
さらにニューアルバムのリリースにともない私のスフィアン愛が極限まで高まっているなど、他にやりたいことはあるんですが、ともかく3週間のお祭りの最終日です。キックオフまでできるだけ更新したいと思う。訳の精度は知らない。


ラグビー テストマッチ2009 フランス vs. オールブラックス

11月29日(日) 04:35~06:45, 15:55~17:55 (J sports Plus)
(Jスポのサイトでご確認ください。再放送もあります)

「観てね~」 レ・ブルーを代表してメダールが体を張って宣伝します

Mmedard

|

« 【ラグビー】 パリセ離脱 | Main | 【ラグビー】 シャバル一問一答 マルクシ編 »

Comments

つきさん
こんばんは
今日は、Toulouse vs MontaubanをTV観戦してから、PubにFrance vs All Blacksを見に行ってきます!!!

Posted by: ナメ | 2009.11.28 at 21:24

こんばんは!トゥールーズ×モントーバン始まってますね。
トゥールーズは野戦病院とはいっても、こうしてみるとやっぱり豪華な顔ぶれですよね。強行出場している選手もいるのかもしれないけど…
(ベンチにスクレラいますね)

パブ観戦、お気をつけて行ってらっしゃいませ!
私はネット観戦でせめて現地音声を楽しみつつ(あの雰囲気が好き)、TV録画を選択ですー。

Posted by: つき | 2009.11.28 at 22:48

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/91018/46879626

Listed below are links to weblogs that reference 【ラグビー】 恒例 誤訳上等・テストマッチ駆け込み更新:

« 【ラグビー】 パリセ離脱 | Main | 【ラグビー】 シャバル一問一答 マルクシ編 »