« もうひとつ更新のお知らせ | Main | NME »

2008.05.15

原文ままニュース

Quand le PSG réfléchit au duo Todt - Mourinho (パリジャン紙の見出し)

もう恥ずかしいから。


Tlse : Michalak officialisé (rugbyrama)
Le retour de Frédéric Michalak à Toulouse a été officialisé par le Stade toulousain. Comme annoncé, l'ouvreur tricolore a signé ce matin à 10 heures un contrat de trois ans. Il rejoindra la ville rose courant octobre, après avoir disputé la Currie Cup avec son club actuel, les Sharks.

トゥールーズでリハビリ中のミシャラクが、今朝スタッド・トゥールーザンと再び3年契約を交わした、という記事。合流はカリーカップの後。誰をどこでどのように使うつもりなのかは知らないけれど、スクレラもまさかこんなに早くミシャラクが帰ってくるとは思ってなかったんじゃないかなあ。

|

« もうひとつ更新のお知らせ | Main | NME »

Comments

こんにちは。ご無沙汰です。

ミシャラクさん、驚きましたよ。
こんなに、早く、帰ってこられるなんて・・・
髪も、黒にもどしていますか?
写真が、アップされていて見たのですが。

これで、スーパー14は、クルセーターズを思い切り応援できると思ったものです。シャークスも、ミシャラクさんがいるからと、チェックしていましたけど、楽しみにしていたクル対シャーは、ミシャラクさんを楽しみにしていました。怪我で離脱の後でした。

戻ってきたなら、頑張ってほしいものです。
ハイネケンは、どこかにいると思って、期待をしていようと思うのですが。ポワトルノーさえ、抜いてくれなかったので無理でしょうかね(笑)

Posted by: mikolady | 2008.05.16 at 14:11

こんにちは。もうちょっと頑張るかと思ってたんだけどなあ。ちょっと不思議な感じのするニュースではありました。髪はニヤンガにかつがれてたことに気づいたのかも…

トゥールーズで診察を受けて、今はまた南アフリカに戻ったと思うのですが、リーグの試合の時には通路のところにいるのを抜かれていました。

Posted by: つき | 2008.05.21 at 01:23

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« もうひとつ更新のお知らせ | Main | NME »